Per loro vocazione
è proprio dei laici
cercare il regno di Dio
trattando le realtà temporali secondo Dio

the laity, by their very vocation,
seek the kingdom of God
by engaging in temporal affairs and
by ordering them according to the plan of God.

A los laicos corresponde, por propia vocación,
tratar de obtener el reino de Dios
gestionando los asuntos temporales
y ordenándolos según Dios.

La vocation propre des laïcs
consiste à chercher le règne de Dieu précisément
à travers la gérance des choses temporelles
qu’ils ordonnent selon Dieu.

Zadaniem ludzi swieckich,
z tytulu wlasciwego im powolania,
jest szukac Królestwa Bozego
zajmujac sie sprawami swieckimi i
kierujac nimi po mysli Bozej.